Member-only story
猶太人主流報紙支持希特拉?愛因斯坦即刻移民?
1925年,希特拉出版《我的奮鬥》(Mein Kampf),立場鮮明「反猶太主義」(anti-semantic)。1933年,納粹黨成為德國國會第一大黨,1月30日希特拉上任德國總理。Interestingly,1933年2月2日,竟然有主流猶太人報紙Der Israelit支持佢施政。
“The New Situation,” Der Israelit, February 2, 1933, 1–2 (translated from German).
Hitler’s cabinet, established on Monday at midday in Berlin, weighs heavily on the minds of all German Jewry and, in fact, all those circles that view the overheated rhetoric of today’s exaggerated nationalistic race fanaticism as an obstacle to human civilization and historical progress. We do not subscribe to the view that Herr Hitler and his friends, now finally in possession of the power they have desired for so long, will enact the proposals circulating in the Angriff or the Völkischer Beobachter newspapers ; they will not suddenly divest German Jews of their constitutional rights, lock them away in race ghettos, or subject them to the avaricious and murderous impulses of the mob
希特拉內閣週一中午在柏林成立,德國猶太人皆深感憂慮,事實上,只要是把民族主義狂熱視為阻礙人類文明和歷史進步的人,亦身同感受。本報不同意這個觀點。納粹黨終於取得夢寐以求的政權,相信不會真的實行以前登報宣傳的極端想法-不會突然剝奪德國猶太人的憲法權利,不會把猶太人鎖進種族隔離區,也不會任由猶太人慘受暴民衝動地殘酷殺戮。
(「希特拉都係叫下參選口號唧,上左台唔會來真嘅。」歷史在笑:很遺憾,以上三項全中。)
They not only cannot do this because many other crucial factors hold their powers in check, ranging from the Reich president to some of the political parties affiliated with them, but they also…